Significado da palavra "keep no more cats than can catch mice" em português

O que significa "keep no more cats than can catch mice" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

keep no more cats than can catch mice

US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
"keep no more cats than can catch mice" picture

Idioma

não mantenha mais gatos do que os que podem caçar ratos

do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary

Exemplo:
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
Precisamos reduzir o departamento; lembre-se, não mantenha mais gatos do que os que podem caçar ratos.
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
O lema do CEO para eficiência era não manter mais gatos do que os que podem caçar ratos.